신영웅전설4 한글패치 배포
※ 공지사항 및 준수사항 § 제작사 요청 및 문제가 되는 상황이 발생하면 배포는 바로 중지합니다. § 본 패치를 원 게임 파일에 포함하여 토렌트나 웹하드 등에 배포하지 마십시오. § 본 버젼은 '신영웅전설4 for Windows' 의 한글화 패치입니다. § 해당 패치는 대사 제한 패치로서, 대사가 매끄럽지 못한 부분이 있습니다. 대사는 자연스러울 수 있도록 지속적으로 패치할 것이며, 또한 완벽 패치 프로젝트 가 진행 중에 있습니다. § 게임 및 패치에 대한 권리는 원 제작사인 'NIHON FALCOM' 사에 있습니다. § 본 패치를 무설치 형태와 같이 무단변경 및 배포하는 것을 금합니다. 이를 어기는 행위를 엄격히 금하며, 해당 형태의 패치에 대한 동작 보장하지 아니하며, 그 밖에 본 패치를 이용함에 있..
[최신공지] - 배포 http://catprogrammer.tistory.com/4 밑의 글을 보지 마시고 이쪽으로 가셔서 봐주시기 바랍니다. ----------------------------------------------------------------------------------- 안녕하세요. 한글패치를 진행 중에 있는 제작자입니다. --------------------------------------------------------------------------- (진행상황) 1. 시나리오를 제외한 다른 것은 모두 번역이 완료되었습니다. 시나리오도 제가 끝까지 해보려 했으나.. 총 글자 90만자의 압박과 일본어 초보의 한계로 한계에 부딫친 상황입니다. 2. 나오지 않는 인트로 및 시냅스 영..