안녕하세요 신영웅전설4 한글패치 배포자입니다.

[최신공지] - 배포

http://catprogrammer.tistory.com/4

밑의 글을 보지 마시고 이쪽으로 가셔서 봐주시기 바랍니다.

-----------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요.

한글패치를 진행 중에 있는 제작자입니다.

 

---------------------------------------------------------------------------

(진행상황) 

1. 시나리오를 제외한 다른 것은 모두 번역이 완료되었습니다.

시나리오도 제가 끝까지 해보려 했으나.. 총 글자 90만자의 압박과 일본어 초보의 한계로 한계에 부딫친 상황입니다.

2. 나오지 않는 인트로 및 시냅스 영상이 잘 나오게 되었습니다.

---------------------------------------------------------------------------

또한 해당 페이지는 일본어 능력자분들의 도움을 구하고자 만들어졌습니다.

많은 일본어 능력자분들의 힘이 필요합니다..

번역에 참여 해주시는 모든 분들께 다시 한번 진심으로 감사를 드립니다.

아래는 스프레드 시트 공유 URL입니다.

권한 요청을 하시면 늦어도 30분 안에 승인이 됩니다.

권한을 만든 이유는 번역자 분들 간의 소통이 될 수 있도록 하기 위함입니다.

참여에는 제약이 전혀 없으니 편하게 신청해주세요.